El final de Ozark Season 4 Parte 2 está aquí, lo que significa que la historia de la familia Byrde y sus tratos con el Cartel de Navarro han llegado a su fin.
- Ozark Temporada 4 Parte 2 Fining Explicado *Spoilers *
- ¿Qué les pasa a Marty y Wendy?
- ¿Jonah dispara a Mel Sattem?
- ¿La verdad sobre Ben descubierta?
- ¿Los Byrdes están libres del cartel?
- ¿Ruth mata a Javi?
- ¿Qué le pasa a Ruth?
- ¿Qué sucede en el accidente automovilístico desde la Parte 1?
- ¿Qué le pasa a Navarro? ¿Camila lo mata?
- ¿Qué le pasa a Nelson?
- ¿Qué le pasa a Clare Shaw?
- ¿Qué le pasa a Maya Miller?
- ¿Qué le pasa a Rachel?
- ¿Qué le pasa a Frank Jr.?
Cuando terminó la Parte 1, los Byrdes estaban en una situación difícil. Acaban de lograr discutir un nuevo acuerdo entre el FBI y Javier Elizondro (Alfonso Herrera), pero Ruth Langmore (Julia Garner) tenía la intención de asesinar al recién acuñado jefe de Cartel como venganza por la muerte de su prima Wyatt (Charlie Tahan). Ese es un gran problema para tratar, y los problemas siguen llegando en la Parte 2.
Entonces, ¿cómo termina todo para los Byrdes? Desglosamos cada giro, giro y asesinato en Ozark Temporada 4 Parte 2…
Ozark Temporada 4 Parte 2 Fining Explicado *Spoilers *
La temporada comienza con una explosión cuando Ruth deja bien su amenaza de matar a Javi, y lo dispara muerto frente a Clare Shaw (Katrina Lenk) y Marty y Wendy Byrde (Jason Bateman y Laura Linney). Omar Navarro (Felix Solis) toma la culpa de parecer fuerte y en control desde las rejas tras las rejas.
Con el acuerdo del FBI con Javi ahora desaparecido, los Byrdes vuelven a recurrir a Navarro, pero por sus planes de trabajar, el jefe del cartel no puede estar en prisión. Intentan sacarlo de una lista gubernamental que prohíba que sea extraditado a México. A partir de ahí, sería liberado y reanudar el control, lo que significa que el trato con el FBI está de vuelta.
Pero, la hermana de Navarro, Camila Elizondro (Verónica Falcón), la madre de Javi, trata de matar a su hermano después de la muerte de su hijo. Navarro sobrevive, aunque la presencia de Camila le da a Byrdes otra oportunidad. Eventualmente deciden que se haga cargo cuando el problema de liberar a Navarro resulta demasiado complicado. El FBI hace un trato con Camila, y el plan para Navarro es transferirlo a otra prisión, y matarlo en el camino.
Las cosas se hacen más complicadas por el hecho de que Ruth y una Rachel que regresa (Jordana Spiro) ha ejecutado una adquisición hostil del Casino de Missouri Belle. Para el acuerdo, el casino debe continuar lavando dinero, lo que Ruth y Rachel acuerdan hacer, ya que estarían cometiendo el crimen con el permiso del FBI.
Mientras tanto, el padre de Wendy, Nathan Davis (Richard Thomas) casi logra conseguir a los niños Byrde Jonah y Charlotte (Skylar Gaertner y Sofia Hublitz) para alejarse con él. A raíz de una audiencia en la corte, Wendy se verifica en el mismo centro de salud mental en el que su hermano Ben (Tom Pelphrey) pasó tiempo y dice que no se irá hasta que los niños regresen.
Marty chantea a Ruth para que ayude a que Charlotte y Jonah se alejen de Nathan amenazando con decirle a Camila lo que le sucedió a Javi. Después de revelar la verdadera naturaleza de Nathan, Ruth tiene éxito. Los niños se reúnen con Wendy en las instalaciones, y ella habla honestamente con ellos sobre Ben.
Juntos nuevamente, los Byrdes viajan en su automóvil: si esta escena parece familiar, es porque lo vimos en la temporada 4 de Ozark Parte 1. Esta vez, sin embargo, todo el accidente automovilístico se desarrolla. Todos los Byrdes escapan relativamente indemne, aunque Wendy está brevemente inconsciente.
Todo llega a un punto de vista en un evento de recaudación de fondos para la Fundación Byrde. Mientras se transfiere, Navarro es asesinado a tiros, y Camila se acerca a Byrdes y Clare para descubrir qué le sucedió exactamente a su hijo. Clare originalmente se apega a su historia de que no sabe nada, pero una amenaza particularmente aterradora de Camila la rompe y admite que Ruth mató a Javi. Camila luego amenaza a los Byrdes y dice que si intentan advertir a Ruth, ella los hará matar a ellos y a sus hijos.
Por movimientos, los Byrdes deciden no hacer nada. Ruth regresa a la antigua ubicación de los trailers de Langmore y se enfrenta a Camila. Mientras está detenida a punta de pistola, Ruth dice que no lo siente, y Camila la dispara muerta.
Los Byrdes regresan a casa, y todo parece bien hasta que notan un vaso roto. El investigador privado Mel Sattem (Adam Rothenberg) ha estado buscando la verdad sobre la muerte de Ben, y ni siquiera la maniobra de Byrdes para que lo acepten de nuevo en la fuerza policial de Chicago lo detuvieron. Descubrió que las cenizas de Ben están en el frasco de galletas en forma de cabra y irrumpió en la casa para encontrarlas. Resulta que Marty no hizo un buen trabajo cremando a Ben, lo que significa que los restos son identificables.
Los Byrdes intentan sobornar, pero Mel les dice que no van a ganar porque el mundo no funciona de esa manera. «¿Desde cuando?» Wendy pregunta, entonces Jonah consigue a Mel a punta de pistola. Los Byrdes parecen complacidos, Jonah cierra los ojos y nos cortamos a negros al sonido de un disparo.
¿Qué les pasa a Marty y Wendy?
A pesar de todo, Marty y Wendy Byrde salen vivos de la serie. Parece que van a pagar la muerte de Ben cuando Mel Sattem los confronte justo al final del episodio final, pero una jonah que empuña la escopeta llega a la escena y los saca de un último lugar apretado.
La Byrde Family Foundation es un gran éxito, y Camila ha hecho un trato con el FBI, lo que significa que los Byrdes son libres de ir a Chicago, e incluso tendrán la influencia y el poder político con el que Wendy ha estado soñando. Para los Byrdes, este es realmente un final feliz.
¿Jonah dispara a Mel Sattem?
Ozark termina con Jonah sosteniendo a Mel a punta de pistola después de que el investigador privado deja en claro que tiene la intención de hacer que los Byrdes paguen por la muerte de Ben. Jonah cierra los ojos, y la pantalla se corta a Black antes de descubrir a quién le disparó. Pero se puede escuchar un disparo, así que no hay duda de que alguien fue golpeado… pero ¿quién?
No vemos a Jonah Waver ni mover su objetivo antes de que aprieta el gatillo, por lo que podemos asumir que le disparó a Mel. Marty y Wendy incluso miran hacia el Pi justo antes de que la pantalla se corte a negro. Desde ese rango, es poco probable que Mel pueda sobrevivir. Además, ahora que los Byrdes saben que Ben no estaba adecuadamente incrementado, podemos suponer que cubrirán sus pistas correctamente y se saldrán con la suya.
¿La verdad sobre Ben descubierta?
No. Ben todavía se considera una persona desaparecida, y Nathan regresa a casa sin descubrir qué le sucedió. Por supuesto, Mel sabe que Ben se ha ido… pero Jonah lo mata antes de que pueda exponer a los Byrdes. Parece que la verdad muere con Mel, y el mundo nunca sabrá lo que realmente le sucedió a Ben.
¿Los Byrdes están libres del cartel?
En la Parte 1, Marty y Wendy estuvieron de acuerdo con Navarro en que podrían estar libres del cartel si adquirían un acuerdo para él con el FBI. Eso funcionó hasta que Maya Miller (Jessica Frances Dukes) lo arrestó, por lo que Byrdes volvió a negociar un acuerdo, pero esta vez entre Javi y la Oficina. Pero Javi termina muerto gracias a Ruth, por lo que los Byrdes lo intentan nuevamente con Navarro. Esta vez, sin embargo, tendrán que transferirlo primero a una prisión mexicana. Allí, podría ser liberado y reanudar el control del cartel.
Eso resulta muy difícil, por lo que una vez más cambian de táctica y organizan un acuerdo con la hermana de Navarro, Camila y el FBI. Cuando la serie termina, todavía está viva y Navarro está muerta, lo que significa que los Byrdes son libres de irse.
¿Ruth mata a Javi?
Al final de la Temporada 4 de Ozark, Parte 1, Ruth advirtió ferozmente que mataría a Javi como venganza por el asesinato de su primo. Pero cuando comienza la Parte 2, hay alguna duda sobre si realmente lo hará. Parece estar sopesando sus opciones, y tres (Carson Holmes) incluso le dice que Wyatt no querría que ella haga esto. Marty también hace todo lo posible para convencerla de que se detenga. Él piensa que ella no podrá matar a Javi porque ella no sabe cómo se ve o dónde está, pero Charlotte y Jonah le dan a Ruth toda la información que necesita.
Ruth amenaza a Marty, Wendy y Clare para llevarlos de regreso a la oficina de Clare, luego les ordena que lleguen a Javi en el edificio. Wendy lo llama y lo atrae, luego razonando a Marty que era inevitable de todos modos. Javi llega y Ruth lo dispara muerto. Ella deja a Marty y Wendy para limpiar.
Sin embargo, esto vuelve eventualmente. Javi llamó a Camila antes de dirigirse a la oficina de Clare, por lo que, una vez que descubre que Navarro no mató a su hijo, el nuevo líder del cartel es muy sospechoso. Cuando le pregunta a Clare sobre lo que sucedió, el jefe farmacéutico se adhiere a la historia de que no conocía a Javi, pero Camila todavía no está convencida. En última instancia, una amenaza particularmente desagradable hace que Clare se rinda y le diga a Camila que Ruth mató a su hijo. Naturalmente, Camila quiere venganza…
¿Qué le pasa a Ruth?
Después de disparar a Javi, Ruth inicialmente se sale con la suya cuando Navarro afirma que fue quien lo hizo para poder solidificar su poder con el cartel. Pero eso no dura mucho tiempo. Después de que Clare se entrega, Camila llega a los trailers (ahora demolidos) de Langmore para confrontar a Ruth. En lugar de tratar de escapar de su destino, Ruth dice que no lo siente y desafía a Camila a apretar el gatillo cuando no dispara de inmediato.
Camila luego le dispara a Ruth y la mata en venganza por la muerte de Javi. Es aún más trágico teniendo en cuenta que Ruth hizo que sus antecedentes penales se limpiaran, los remolques demolidos para dar paso a una casa masiva con una piscina, y estaba a cargo del Missouri Belle. Todos sus planes llegaron a nada al final.
¿Qué sucede en el accidente automovilístico desde la Parte 1?
En la temporada 4 de Ozark, parte 1, se muestra a los Byrdes sufriendo un accidente automovilístico catastrófico. Sin embargo, resulta que el choque no es tan malo en absoluto. Marty, Charlotte y Jonah escapan completamente ileso, pero por un momento Wendy parece más gravemente herido. Afortunadamente, sin embargo, ella también está bien, solo unos pocos rasguños.
Cuando regresan a casa, el sacerdote de Navarro (Bruno Bichir) le da a Wendy algunas palabras fuertes de advertencia, lo que implica que el accidente automovilístico fue una advertencia de Dios. Pero Wendy ve el choque como un presagio por completo: una señal de que dejará el cartel de manera segura.
¿Qué le pasa a Navarro? ¿Camila lo mata?
A Navarro se le dice que está siendo transferido y que se lo pone en una camioneta de la prisión. Uno de los guardias mata al otro, abre la puerta, le da a Navarro un arma y le dice que se vaya. Parece que el jefe del cartel está siendo rescatado y los planes de Byrdes están a punto de desmoronarse, pero no es tan simple. El guardia luego poca una pistola, atrae la atención de Navarro, y el jefe se da cuenta de que su arma está vacía de balas y será asesinado. Ha asesinado a tiros.
¿Por qué toda la teatralidad, entonces? Bueno, eso es porque el guardia está configurando la escena para parecer que Navarro intentó escapar. Incluso esposa una muñeca para una credibilidad adicional.
¿Qué le pasa a Nelson?
Nelson sigue a Ruth cuando va a visitar al sheriff, pero se ha ido cuando se va. Esto la envía a un pánico, y ella llama a Rachel y le dice que el cartel viene. Rachel toma una pistola y se levanta en el techo del remolque. Cuando llega Nelson, ella lo mata muerto.
Ruth Buries Nelson bajo el concreto de su sitio de construcción (debajo de la piscina, para ser exactos). Marty descubre lo que sucedió, pero Navarro toma la desaparición de Nelson como evidencia de que Camila intentará matarlo nuevamente. Nadie lo pone directamente en esto, lo que significa que la culpa no se cae en Ruth o Rachel.
¿Qué le pasa a Clare Shaw?
Clare no estaba contento de continuar trabajando con el cartel, pero Wendy la superó, por lo que tuvo que continuar. Ella fue testigo de la muerte de Javi, y se quedó callada hasta que Camila, cuando reveló la verdad sobre quién mató al ex jefe del cartel. Esa es la última que vemos de ella, por lo que sobrevive a la serie.
¿Qué le pasa a Maya Miller?
La última vez que la agente del FBI Maya Miller aparece en Ozark, está hablando con Mel Sattem sobre la posibilidad de que regrese a Chicago para convertirse nuevamente en un oficial de policía. Luego llama a los Byrdes para advertirles que todavía no hay escapatoria si logran deshacerse del PI porque Dios aún sabrá lo que han hecho. Ellos no escuchan.
Maya fue Blackball por el FBI después de decidir arrestar a Navarro y arruinar el acuerdo, pero sobrevive al menos la temporada.
¿Qué le pasa a Rachel?
Rachel es otra afortunada sobreviviente de la serie. Ella termina el espectáculo copropietario de la Missouri Belle con Ruth, teniendo en cuenta que Ruth es asesinada, sin embargo, presumiblemente ahora está a cargo.
Sin embargo, tendrá que seguir lavando dinero para el Cartel de Navarro, como parte del acuerdo con el FBI y Camila. Pero, con el permiso oficial de la Oficina, nunca tendrá problemas legales por lo que está haciendo.
¿Qué le pasa a Frank Jr.?
Después de que Frank Jr. (Joseph Sikora) y Ruth dejaron de lado sus diferencias en la Parte 1, tuvieron una relación de trabajo mucho mejor, y en la Parte 2, Frank le da a Ruth el arma que usa para matar a Javi, y Ruth luego le pregunta al jefe de la mafia de KC Para obtener ayuda, mueve la heroína de la granja de Darlene Snell (Lisa Emery). Él la ayuda, y esa es la última que vemos de él, lo que significa que Frank Jr. es otro sobreviviente afortunado.
Si está atrapado en Ozark, consulte nuestro resumen de los mejores programas de Netflix que se transmiten ahora para completar su lista de observación.